-
1 samoch|ód
m (G samochodu) car, automobile US- samochód osobowy a car, a motor car- samochód ciężarowy a lorry GB, a truck- samochód dostawczy a delivery truck, a (delivery) van- samochód sportowy/wyczynowy/wyścigowy a sports/stunt/racing a. competition car- samochód służbowy a company car- samochód dwudrzwiowy/czterodrzwiowy a two-door/four-door car- fabryka samochodów a car factory, an automobile plant US- producent samochodów a car a. an automobile US manufacturer- jechać/podróżować samochodem to go/travel by car- pojechać/przyjechać samochodem to go/arrive by car a. in a car- wpaść pod samochód to be run over by a car- rozbić samochód to crash one’s car- prowadzić samochód to drive (a car)- wsiąść do samochodu to get in a. into a car- wysiąść z samochodu to get out of a car- samochód kompaktowy Aut. compact (car) US, medium-sized car- samochód pancerny Wojsk. armoured car- samochód-pułapka pot. car bomb, booby-trapped car- otwarty samochód Aut. convertible, open car- jestem samochodem I’ve come by car, I’ve got my car with me- mogę cię podwieźć, jestem samochodem I can give you a lift, I have the car- nie jestem dziś samochodem I don’t have the car (with me) today- nie piję, jestem samochodem no thanks, I’m drivingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samoch|ód
-
2 karet|ka
f 1. (samochód specjalny) van- karetka pogotowia an ambulance- karetka reanimacyjna an ambulance (with resuscitation equipment)- dzwoń po karetkę! call an ambulance!2. (maszyny do pisania) carriage- powrót karetki carriage return- klawisz/znak powrotu karetki Komput. carriage return key/character3. dim. (small) carriageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karet|ka
См. также в других словарях:
samochód — m IV, D. samochódchodu, Ms. samochódchodzie; lm M. samochódchody «dwuśladowy pojazd mechaniczny mający najmniej trzy koła, napędzany silnikiem, zwykle spalinowym tłokowym, składający się z nadwozia i podwozia, służący do przewozu po drogach osób… … Słownik języka polskiego
Janusz Magnuski — FORCETOC Janusz Magnuski (1933 1999) was a Polish author and military historian. His principal works document the development and deployment of Polish and Soviet armor utilized during World War II and he has been called the world s most noted… … Wikipedia
beczkowóz — m IV, D. beczkowózwozu, Ms. beczkowózwozie; lm M. beczkowózwozy 1. «wóz z przytwierdzoną do niego beczką do przewożenia substancji ciekłych» Przewozić wodę beczkowozami. 2. «specjalny samochód pożarniczy przeznaczony do przewozu wody gaśniczej»… … Słownik języka polskiego
dźwig — m III, D. u, N. dźwiggiem; lm M. i 1. → dźwignica ∆ Dźwig samochodowy «specjalny samochód z wbudowanym żurawiem, o napędzie mechanicznym lub ręcznym» 2. «pionowy wyciąg szybowy, którego kabina lub klatka przesuwa się po prowadnicach zamocowanych… … Słownik języka polskiego
polewaczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. polewaczkaczce; lm D. polewaczkaczek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} naczynie posiadające z jednej strony uchwyt, a z drugiej szyjkę z nałożonym sitkiem, służące do podlewania;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień